ARNHEIM, HEYMANN (1796–1869), German translator and grammarian. Arnheim taught himself German, French, English, Latin, and Greek, as well as some Arabic. After leading the unsettled life of a private tutor, he was appointed head of the Jewish school in Fraustadt/Wschowa. Three years later, in 1827, he became head of the Jewish school in Glogau (Lower Silesia), where he gave the first sermon in German. From 1849 to 1857 he also served as assessor for the rabbinate. His translation of and commentary on the Book of Job (1836) attracted the attention of Leopold Zunz, who commissioned him to translate a large number of books for his German Bible translation (1837–38; 17th ed., 1935). The Book of Jeremiah he translated in conjunction with Michael Sachs. Arnheim also published a translation of the siddur, including the piyyutim (yoẓerot) for all special Sabbaths and Purim (1839–40). His Grammatik der hebraeischen Sprache was edited by D. Cassel and published posthumously (1872). Arnheim also wrote for the Hallesche Jahrbuecher, the Magazin fuer die Literatur des Auslands, and other scholarly journals. -BIBLIOGRAPHY: M. Grunwald, in: Festschrift Israel Lewy (1911), 382–91. ADD. BIBLIOGRAPHY: C. Wilke, Der Talmud und der Kant (2003), 565–66; C. Wilke (ed.), Biographisches Handbuch der Rabbiner, part 1, 1 (2004), 145–46, bibl. (Marcus Pyka (2nd ed.)

Encyclopedia Judaica. 1971.

Look at other dictionaries:

  • Arnheim (Begriffsklärung) — Arnheim bezeichnet folgende Ortsnamen: in den Niederlanden: deutscher Name der Stadt Arnhem in den Vereinigten Staaten: Arnheim (Ohio) Arnheim ist der Familienname folgender Personen: Clara Arnheim (1865–1942), deutsche Malerin Fischel Arnheim… …   Deutsch Wikipedia

  • Zeitungen u. Zeitschriften — Zeitungen u. Zeitschriften, literarische Erzeugnisse, welche an bestimmten Orten u. zu bestimmten Zeiten erscheinend, Nachrichten über Gegenstände bringen od. Fragen erörtern, welche gerade nur für die Zeit Interesse haben. Während das Wort… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • List of German Jews — The Jewish presence in Germany is older than Christianity; the first Jewish population came with the Romans to the city Cologne. A Golden Age in the first millennium saw the emergence of the Ashkenazi Jews, while the persecution and expulsion… …   Wikipedia

  • Gesellschaft der Freunde — Die Gesellschaft der Freunde war von 1792 bis 1935 (Verbot) ein jüdischer Hilfsverein in Berlin. Seine Mitglieder unterstützten sich gegenseitig in Fällen von Armut, Arbeitslosigkeit, Krankheit und Tod. Vereinsgeschichte Gegründet wurde die… …   Deutsch Wikipedia

  • Jurys de la Mostra de Venise — Les jury internationaux de 1932 à nos jours de la Mostra de Venise. Sommaire 1 Années 1930 2 Années 1940 3 Années 1950 4 Années 1960 …   Wikipédia en Français

  • BIBLE — THE CANON, TEXT, AND EDITIONS canon general titles the canon the significance of the canon the process of canonization contents and titles of the books the tripartite canon …   Encyclopedia of Judaism

  • Glogau — Głogów …   Deutsch Wikipedia

  • Glogow — Głogów …   Deutsch Wikipedia

  • Groß-Glogau — Głogów …   Deutsch Wikipedia

  • Großglogau — Głogów …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.